Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Uniform Gifts to Minors Act

  • 1 Uniform Gifts to Minors Act

    Uniform Gifts to Minors Act (UGMA) ≈ Einheitliches Gesetz über Geschenke an Minderjährige (Gesetz, das in einigen Bundesstaaten der USA erlaubt, dass ein Schenker jeglichen Besitz und jede Kontrolle an Vermögensgegenständen wie z. B. Wertpapieren vollständig aufgibt und diese im Namen des Treuhänders zugunsten des Minderjährigen verwahrt werden, ohne dass ein Anwalt einen besonderen Trust gründen muss)

    English-german law dictionary > Uniform Gifts to Minors Act

  • 2 Uniform Gifts to Minors Act

    док.
    "
    сокр. UGMA гос. фин., амер. Единый закон о подарках малолетним (закон, принятый в большинстве штатов, о правилах дарения активов малолетним детям; по закону подарок должен быть безотзывным, назначается попечитель (обычно родители), доходы по подаркам в виде дивидендов или процентов облагаются налогами)
    "
    See:

    * * *
    abbrev.: UGMA Uniform Gifts to Minors Act Единый закон о подарках малолетним (США): закон, принятый в большинстве штатов, о правилах дарения активов малолетним детям; по закону подарок должен быть безотзывным, назначается попечитель (обычно родители), доходы по подаркам в виде дивидендов или процентов облагаются налогами; см. Uniform Transfers to Minors Act.

    Англо-русский экономический словарь > Uniform Gifts to Minors Act

  • 3 Uniform Transfers to Minors Act

    док.
    сокр. UTMA гос. фин., амер. Единый закон о передаче активов несовершеннолетним детям (закон, принятый во всех 50 штатах США, в отличие от аналогичного закона о подарках, регулирует передачу детям не только денег и ценных бумаг, но и недвижимости, картин, патентов и различных прав)
    See:

    * * *
    abbrev.: UTMA Uniform Transfers to Minors Act Единый закон о передаче активов несовершеннолетним детям: закон, принятый во всех 50 штатах США и регулирующий вопросы подарков детям; в отличие от аналогичного закона о подарках, регулирует передачу детям не только денег и ценных бумаг, но и недвижимости, картин, патентов и различных прав; данный закон также запрещает получение несовершеннолетними детьми полного контроля над переданными им активами до достижения 21 года (25 лет - в Калифорнии); см. Uniform Gifts to Minors Act.

    Англо-русский экономический словарь > Uniform Transfers to Minors Act

  • 4 UGMA

    док.
    гос. фин., амер. сокр. от Uniform Gifts to Minors Act

    * * *
    abbrev.: UGMA Uniform Gifts to Minors Act Единый закон о подарках малолетним (США): закон, принятый в большинстве штатов, о правилах дарения активов малолетним детям; по закону подарок должен быть безотзывным, назначается попечитель (обычно родители), доходы по подаркам в виде дивидендов или процентов облагаются налогами; см. Uniform Transfers to Minors Act.
    * * *
    . Uniform Gifts to Minors Act . Small Business Taxes & Management .

    Англо-русский экономический словарь > UGMA

  • 5 UTMA

    док.
    гос. фин., амер. сокр. от Uniform Transfers to Minors Act

    * * *
    abbrev.: UTMA Uniform Transfers to Minors Act Единый закон о передаче активов несовершеннолетним детям: закон, принятый во всех 50 штатах США и регулирующий вопросы подарков детям; в отличие от аналогичного закона о подарках, регулирует передачу детям не только денег и ценных бумаг, но и недвижимости, картин, патентов и различных прав; данный закон также запрещает получение несовершеннолетними детьми полного контроля над переданными им активами до достижения 21 года (25 лет - в Калифорнии); см. Uniform Gifts to Minors Act.

    Англо-русский экономический словарь > UTMA

  • 6 custodial account

    банк. опекунский [попечительский, кастодиальный\] счет (счет, открываемый родителями для детей в банке, брокерской фирме или взаимном фонде; дети не могут совершать сделки без согласия попечителя; используется для получения налоговых льгот)
    Syn:
    See:

    * * *
    попечительский счет: счет, который родители открывают для несовершеннолетнего ребенка в банке или в брокерской фирме для получения налоговых льгот; дети не могут совершать сделки без согласия попечителей; см. Clifford trust;
    * * *
    счет, открытый родителями несовершеннолетнему

    Англо-русский экономический словарь > custodial account

  • 7 UGMA

    English-german law dictionary > UGMA

См. также в других словарях:

  • Uniform Gifts to Minors Act — See Uniform Transfers to Minors Act abbrv. UGMA The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. Uniform Gi …   Law dictionary

  • Uniform Gifts to Minors Act — The Uniform Gifts to Minors Act, commonly known as UGMA, is an act in some states of the United States that allows assets such as securities, where the donor has given up all possession and control, to be held in the custodian s name for the… …   Wikipedia

  • Uniform Gifts to Minors Act — See Gifts to Minors Act Transfers to Minors Act …   Black's law dictionary

  • Uniform Transfers to Minors Act — n. An act governing transfers of property to a trust managed by a custodian for the benefit of named minors; an act called the Uniform Gifts to Minors Act was the original law of this type, but the Uniform Transfers to Minors Act has replaced it… …   Law dictionary

  • Uniform Transfers to Minors Act — The Uniform Transfers To Minors Act (UTMA) is a uniform act drafted and recommended by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws in 1986, and subsequently enacted by most U.S. States, which provides a mechanism under which… …   Wikipedia

  • Uniform Transfers to Minors Act — ( UTMA) A law similar to the Uniform Gifts to Minors Act that extends the definition of gifts to include real estate, paintings, royalties , and patents . Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • Uniform Gifts to Minors Act — ( UGMA) Legislation that provides a tax effective manner of transferring property to minors without the complications of trusts or guardianship restrictions. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • Uniform Transfers to Minors Act - UTMA — An extension of the Uniform Gifts to Minors Act that allows items other than cash or securities to be considered gifts. Other gifts that minors can receive include real estate, art, patents and royalties …   Investment dictionary

  • Uniform Gifts to Minors Act - UGMA — An act that allows minors to own property such as securities. The IRS allows persons to give so many thousands of dollars to another person without any tax consequences. If this recipient person is a minor, the UGMA allows the minor to own the… …   Investment dictionary

  • Transfers to Minors Act — The Uniform Transfers to Minors Act (UTMA) revises and replaces the Uniform Gifts to Minors Act (UGMA). As expanded, the Act allows the transfer of any type of property, real or personal, tangible or intangible, and wheresoever located (within or …   Black's law dictionary

  • List of Uniform Acts (United States) — In the United States, a Uniform Act or Uniform Law is a proposed state law drafted by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws (NCCUSL). TOC Drafting of uniform acts In the United States, a Uniform Act or Uniform Law is a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»